China zensiert Friends The Reunion: Auftritte von BTS, Justin Bieber und Lady Gaga gelöscht

Lady Gagas Version von 'Smelly Cat wurde von Friends: The Reunion in China gehackt, da die Sängerin seit ihrem Treffen mit dem Dalai Lama im Jahr 2016 im Land verboten ist.

Friends: The Reunion wurde am 27. Mai veröffentlicht. (Foto: HBO Max)

Freunde: Das Wiedersehen , die Sonderfolge der beliebten Sitcom Friends, wurde von China zensiert, wobei einige der Gastauftritte abgeschnitten wurden. Die Auftritte der K-Pop-Band BTS, Justin Bieber und Lady Gaga wurden aus der Episode herausgeschnitten und um etwa sechs Minuten verkürzt.

Marmorpapier selber machen

Laut einem Bericht von Hollywood Reporter haben Chinas führende Videoplattformen – iQiyi, Tencent Video und Alibabas Youku – die Rechte an der Sonderfolge erworben, aber alle zensierten die 110-minütige Folge.

Die Streamer entfernten den Teil, in dem BTS-Lead RM seine Liebe für die Show und ihre Besetzung teilte. Die koreanische Popband ist ein Ziel der Zensur in China, seit sie über die Opfer südkoreanischer und US-amerikanischer Soldaten während des Koreakrieges sprach. Der Kommentar der Band empörte die Menschen in China, da das Land Nordkorea im Krieg unterstützte.

Auch Lady Gagas Version von Smelly Cat wurde gehackt, da die Sängerin seit ihrem Treffen mit dem Dalai Lama im Jahr 2016 im Land verboten ist. Justin Bieber ärgerte das Land nach seinem Instagram-Post über seinen Besuch im Yasukuni-Schrein in Tokio im Jahr 2014. Die Religiösen Website ist international umstritten und seitdem steht die Sängerin in China auf der schwarzen Liste.

Neben diesen Kürzungen schneiden die Streaming-Dienste auch die Kommentare der LGBTQ-Fans von Friends ab. Trotz der Bearbeitungen erhielt die Episode jedoch eine große Resonanz bei den Zuschauern im Land. Hollywood Reported gab an, dass das Special derzeit eine himmelhohe Bewertung von 9,5/10 auf Chinas Film- und TV-Rezensionsseite Douban hat, was es zu einem der am höchsten bewerteten TV-Importe macht.